Vacations looks & some more.
My beautiful Colombia; I visited and also Miami for a week on my way back to LA. It's so good to see my homeland and where I grew up, especially visiting family and well, it gave me the perfect excuse to wear some outfits, maybe not as planned as some others trips but they're very diverse because I packed a lot. I don't recommend it of course, because if you've got options; the harder it gets to pick outfits! Trust me, you're better off packing a lot of neutrals and only the pieces you really want to rock on your next destination.
I'm going to talk about why each look was convenient for each occasion and tell you where I got it from. This time, the links are not direct as usual because I was dressing for warmer weather and currently stores have fall-winter inventory. You can still find most of the stuff on each online store though.
Por demanda popular (casi 200 de ustedes!) me sugerieron en una encuesta de mis historias de Instagram que si quieren la version en español de cada una de mis publicaciones. Les comento, ya habia tomado la decision de hacerlo pero no quiero simplemente traducir lo que ya escribi, si no escribir una version en Español innata.
Estuve en mi bella Colombia y tambien pase una semana en Miami de regreso a Los Angeles. Que rico se siente volver a casa, donde naci y tambien donde crecir. Especialmente ver la familia y muchas personas que quiero. Literal, aveces el tiempo no alcanza aunque fue un viaje mas bien largo para mi, ya que mis viajes normalmente son de una semana o dos donde trabajo pero esta vez realmente me desconecte de todo como unas vacaciones deben ser.
Los que me conocen saben que me gusta vestirme bien para toda ocasión. Como este viaje fue tan largo, decidí empacar mucho. No arme los atuendos antes de empacar, si no que metí todo lo que me gustaba y podia utilizar. No se los recomiendo por que termine llevando mucho, y al contrario en vez de facilitar las coas, cuando tienes muchas opciones te complicas mas. Mi recomendación cuando viajes es llevar ropa muy neutral, cosas que las puedas combinar fácilmente y dejarle espacio a esos atuendos o accesorios especiales que te inmaginas 'modelando' en tu destino.
I love having this ropes as belts. They make me look either adventurous and stylish or look like my favorite pastime is horseback riding in sunny Florida.
Me encanta ponerme cuerdas como cinturón, ya lo he hecho costumbre cada vez que visito Florida. Así como para que piensen que estaba montando caballo.
Unexpectedly my scarf matched the building where my grand aunt lives in Bogota. This was shot the night before returning to the States. I try to keep it classic when I'm in Bogota because men there dress either very sporty casual or very dapper. I had to put on a jacket after taking this pic. Contrary to popular belief Bogota is usually cold. (Shoes Dr. Martens Pants & Sweater Express)
Inesperadamente me camufle con mi bufanda y los colores que me puse en el edificio donde vive mi tia abuela en Bogota, quiero que la conozcan esta en mis videos de este ultimo viaje. Eso fue tomado la ultima noche que estuve en Bogota, me tuve que poner una chaqueta despues de la foto por que hacia mucho frío. La capital de Colombia es normalmente fría; al contrario de lo que piensa la mayoría de personas que todo Colombia es caliente por su aproximación a la linea Ecuatorial.
Panaderias are bakeries in Colombia, but there are more common than I think anywhere else in the world. They make all kind of bread and pastries at all times. You can pick up anything warm freshly made at any time of the day. Here is a Mogolla, not my favorite when I was little but so good to me now. My recommendation guys, its to sign up for the email alerts because sometimes they have the best deals, and their quality unlike the fast fashion stores is so much better.
Now what you guys actually want to know. I wore a monochrome all blue look from Express,My recommendation guys, its to sign up for the email alerts because sometimes they have the best deals, and their quality unlike the fast fashion stores is so much better.
Panaderias, son pedazos de cielo en la tierra. Los Colombianos y a lo mejor si eres de un país hispano sabes de que tipo de panaderias hablo. Donde todo el dia estan haciendo diferentes clases de pan, postres y de todo; no importa la hora o el dia. Tambien son faciles de encontrar ya que son muy comunes y el olor te guiara. Ahi estoy comiendo una mogolla, que es como un pan integral. Me comi 10 y segui...Es mi debilidad.
Bueno ahora si lo que les interesa, no se ve en la foto pero estaba vestido todo de azul (todo de Express) quienes me equiparon muy bien para este viaje... sudadera (pantalones deportivos) y un busito. Vestirse de un solo tono, especialmente si es oscuro, te hace lucir mas esbelto. Necesario si tu dieta es de arepas, embueltos, panes y mas...
(Polo Lacoste Belt Louis Vuitton Shoes Dr. Martens Pants Express)
Miami Nights. I missed seeing friends and going out, Wore all black, so all the beer wouldn't show. If you are going to wear a polo to go out, it gotta be Lacoste...
(Polo Lacoste Cinturon Louis Vuitton Zapatos Dr. Martens Pantalones Express)
Noches de Miami. Extrañaba mucho ver a mis amigos y salir. Me puse todo de negro, asi la barriguita de cerveza se disimula. Si te vas a poner una polo de noche y para salir, asegurate que sea Lacoste.
(Hat San Diego Hat Company Shoes Fit Flop Outfit Express)
I'm seeing a pattern here. I love wearing monochromatic looks or simply wearing the different tones of the same color like in this photo. I was visiting the northern coast of Colombia, where of course the tropical vibes inspired this.
(Sombrero San Diego Hat Company Zapatos Fit Flop Atuendo Express)
Si se pueden dar cuenta me gusta vestirme mucho de un solo color. Pueden ser diferentes todos del mismo color, como por ejemplo en ese atuendo es todo beige hasta llegar a lo mas oscuro los zapatos un tono caramelo. Estuve 10 dias en la costa de Colombia, esto fue inspirado en esos destinos tropicales.
Tennis player found himself in a tropical paradise, waking up everyday to enjoy the beach.
Not planned at all, but I was able to put together this all white outfit with everything I packed. And this was so convenient for the super hot weather.
El tenista esta de vacaciones mostrando piernas haber quien enamora por aya. Mentiras, mas bien estuve en una playa privada osea sola de Santa Marta despertando todos los dias a meterme al mar. Este fue otro atuendo que me gusto mucho por simple. Eran unos shorts que lleve para hacer ejercicio, camiseta (camisilla) blanca, que por cierto siempre tienen que tener con ustedes, tenis blancos y medias blancas. Luce como un uniforme de Tennis, yo se por que se los digo ya que me lo tenia que poner cuando trabaje en el Miami Open con Lacoste...
(Shoes Dolce & Gabbana Outfit Gucci)
When you're wearing two different color shoes, you must wear all black.
(Tenis Dolce & Gabbana Atuendo Gucci)
Si te vas a poner dos tenis diferentes y de estos colores, mas te vale vestirte todo de negro...
Very casual. Muy Casual.
(Outfit Dolce & Gabbana Sneakers Louis Vuitton)
This was shot at one of the many beautiful malls Bogota has. I'm amazed by how modern the interior of the new malls in Bogota are. The whole light denim look is something that I always wanted to wear, I liked it so much I wore it two days in a row. Changing shoes, socks and T-shirt made it look like a completely different outfit.
Esto fue tomado en uno de los muchos centro comerciales hermosos que tiene Bogota. Me impresiona cada vez que voy a Colombia el ver el crecimiento economico e infrastructural que tienen. Es evidente al ver el diseño de sus nuevos centros comerciales, que son mejores que muchos en Europa o Estados Unidos.
La pinta (atuendo) toda en jean era algo que hasta ahora lo probe. Me gusto tanto que me lo puse dos dias seguidos. Claro, cambie medias, zapatos y camiseta y ya parecia como algo totalmente diferente.
(Jacket Merc Sunglasses Prive Revaux)
Walking in the streets of overpopulated Bogota, I found a red car to take a photo with my red monochromatic look. My jacket is from London, perfect for to wear in Bogota (often called the London of Latin America because their similar weather and architecture)
If you want a cool Instagram photo, try finding a location or props that match, or look good with the colors you're wearing.
(Chaqueta Merc Gafas Prive Revaux)
Otro atuendo del mismo color con una chaqueta beige britanica para el Londres Latino Americano, Bogota. Caminando por las calles con sobre población de esta metropoli encontre un carro con adornos tipicos de Colombia y ademas rojo! Si quieren una foto muy buena para Instagram, encuentren una locacion o algo con los colores que tienen puestos o almenos que combinen con su atuendo. Tenia que aprovechar.
(Outfit Gucci Bag Louis Vuitton)
Traveling is tiring itself, so the rest including your outfit should be all about comfort. I loved wearing a suit jacket even if it's with jeans, I fell they tend to treat you nicer at the airport. If you want to wear very comfy clothes aka loungewear, make sure they're your nicest.
(Atuendo Gucci Maleta Louis Vuitton)
Viajar comodo es lo mejor. Aunque les comento como viajero frecuente. Si te vistes con un blazer asi sea con jeans y tenis. Seran mas cordiales contigo en el aeropuerto. Asi que si te vas a poner algo deportivo o muy comodo como lo que traigo puesto, asegurate que sea tu mejor.
Colombians love designers' stuff. (Pants & shoes Gucci sweater Valentino)
Los Colombianos aman las marcas...mucho
Comiendo tenia que estar...
Los lugares mas extraños hacen las mejores fotos! Intentalo, Mi hermana Guioana Me lo recordo cuando vio este camion y me tomo esta foto.
I might look better in the dark! This is just a reminder to say yes more and try things. My cousin wanted some night photos, I went out to take them and then he convinced me to let him take some of me. Before this, I kinda disliked night portraits because the less accurate colors and shine. I've let him and to my surprise, the photos came out amazing,
Cuando vi esta foto con mi primo, quedamos sorprendidos. Al parecer luzco mejor en la oscuridad. No es broma. Yo le estaba tomando unas fotos de noche y el me pregunto si yo quería, yo decline por que estoy acostumbrado a las fotos de día para que los colores de la ropa no se distorsionen tanto. Sin embargo, despues de ver lo bueno que salieron la sesión de fotos de el. Me convenció y tomamos algunas. Me encantaron!
If you want to see more of this trip. Here are some videos from my spanish channel or instagram)
Si quieres ver mas sobre este viaje. Aqui estan momentos de 35 días en video...Canal de Youtube en Español